レッスン詳細
働き方改革関連法のインパクト|残業時間上限規制とワークライフバランス
The Impact of Japan's Work Style Reform Laws: Overtime Caps and Work-Life Balance
2018年、日本の国会で働き方改革関連法が成立し、労働基準法を含む8つの法律が改正されました。それまで、残業時間の上限は主に政府の指導によるもので、上限を超えたこと自体に法的な罰則はありませんでした。特別な協定があれば、年間の上限を定めずに残業時間を延長できました。この改革によって、残業時間の上限に法的な拘束力が設けられました。新しい上限規制は、大企業では2019年4月から、中小企業では2020年4月から適用されました。残業時間の基本的な上限は、月45時間、年360時間です。一時的に業務量が増えるなど、特別な事情がある場合には、特別条項付きの労使協定によって、通常の上限を超える残業が認められますが、年間の上限は720時間です。また、残業と休日労働の合計は、1か月で100時間未満、連続する2〜6か月の各期間の平均で月80時間以内にする必要があります。月45時間の上限を超えられるのは、年6か月までです。これらの規則に違反した事業主には、6か月以下の拘禁刑または30万円以下の罰金が科されることがあります。この法律は、長時間労働を減らし、仕事以外の生活に使える時間を増やすことを目的としています。建設業、運転業務、医師については、残業時間の上限規制の適用が5年間延期され、2024年4月から始まりました。特別条項付きの労使協定がある場合、年間の残業時間の上限は、建設業では720時間、自動車運…
In 2018, Japan’s parliament passed the Work Style Reform Act, changing eight laws, including the Labor Standards Act. Previously, overtime limits were mainly government guidance, without legal penalties. Special agreements allowed overtime without a fixed yearly cap. The reform made limits legally binding. The new limits took effect in April 2019 for large companies and April 2020 for small and medium-sized companies. The basic overtime limit is 45 hours per month and 360 per year. Labor-management agreements with special provisions allow more overtime for temporary, exceptional reasons, but …
関連単語
- parliament(議会)
- overtime(残業)
- guidance(ガイダンス、指導すること)
- penalty(ペナルティー)
- provision(条項)
- employer(雇用主、事業主)
- fine(すばらしい、満足のいく)
- exception(例外)
- capacity(容量)
関連フレーズ
- legally binding(法的拘束力のある、法律上の義務となる)
- face up to six months in prison(最長6か月の拘禁刑を科される可能性がある)
- more time outside work(仕事以外の時間が増えること)
- annual overtime(年間の残業時間)
- raised transport capacity concerns(輸送能力への懸念を生んだ)
こんな方にオススメ

