カードを忘れて会社に入ることができないことを伝えよう

Telling your co-worker that you forgot your employee ID card to enter the company
あなたは社員証を忘れてしまい、会社に入る事ができません。同僚にドアを開けてくれるようにお願いしましょう。
Good morning.
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Good morning.

Good morning. I left my ID card in my house. Can I borrow a temporary card just for today?

自然な表現

Good morning. I left my ID card in my house. Can I borrow a temporary card just for today?

1. Great work, you can also say 'apartment'
You can borrow my card to open the door but you have to inform the security office about it. Why did you leave your card at home? Were you rushing?

I see. I'll ask the security person to borrow me a temporary card. I changed my bag this morning, and left my ID card in the pocket of the bag I used yesterday.

自然な表現

I see. I'll ask the security person to lend me a temporary card. I changed my bag this morning and left my ID card in the pocket of the bag I used yesterday.

1. Lend me is used when you are asking someone to give you something.
Oh, I understand. That happened to me last month too. The security officer was very helpful to me. Do you need me to accompany you to the security office?

How kind of you. That would be great if you could come with me.

自然な表現

How kind of you. That would be great if you could come with me.

1. Great work, you can also say 'fantastic'
It's my pleasure. Is it your first time to forget to bring your card with you? Anyways, what are you working on today?

Yes, it's my first time to left something in my home. I should be more careful. It's too hot that I can't focus today.

自然な表現

Yes, it's my first time to leave something in my home. I should be more careful. It's too hot that I can't focus today.

1. Change your verb form to fix the subject-verb agreement here.
2. Great work, you can also say 'concentrate'
Indeed, the heat can be overbearing. I hope the security office will be able to assist you with a temporary solution for your card.

Thank you very much. Let's go to the security office.

自然な表現

Thank you very much. Let's go to the security office.

1. Great work, you can also say 'Thanks a lot'
  • preoccupied(夢中になった、没頭している、先約の)
  • forgetful(忘れやすい、忘れがちな)
  • carelessness(不注意、気の緩み)
  • helpful(役に立つ)
  • leave(置き去りにする)
  • I have been absent-minded lately.(最近ボーっとしていることがあるんだ。)
  • I will do it now, but please don't ask me again.(今やるよ、でも二度と僕に頼らないようにね。)
  • I always keep my card in my wallet.(私はいつも財布の中にカードを入れている。)
  • I left my key card in the car.(カードキーを車の中に置いてきてしまった。)
  • It would be helpful if you could open the door for me.(ドアを開けてくれると助かります。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • 説明/釈明
  • 申請/社内ルール
  • 社内業務