チェックインが済んだお客様を部屋に案内しよう

Showing a checked-in guest to their room.
あなたはチェックインが済んだお客様を部屋にご案内しています。
お客様をお部屋にご案内する時には、まず荷物の確認をしましょう。また、施設の説明等の毎回お伝えする項目も英語で覚えておくと役に立つでしょう。
Where is my room?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Where is my room?

May I have your room number?
Well, it's A1507. It is on the 15th floor in Tower A. You can get there from that elevator. Please allow me to show you to your room.

自然な表現

May I have your room number, please?
Well, it's A1507. It is on the 15th floor in Tower A. You can get there from that elevator. Please allow me to show you to your room.

1. This is an alternative expression used when making a polite request.
Oh, okay. Thank you. So, how many floors does the hotel have? It looks pretty tall from the outside. Does it go up to thirty?

We have two towers and they have 30 floors each.They are the highest buildings in this city. We have a sky view lounge on the 30th floor, and the accommodation guests can enjoy a cup of coffee for free there.

自然な表現

We have two towers, and they have 30 floors each. They are the highest buildings in this city. We have a sky view lounge on the 30th floor, and the accommodation guests can enjoy a cup of coffee for free there.

1. Use a comma before a coordinating conjunction (and, but, yet, so, or nor, for) when it joins two complete ideas (independent clauses).

2. Commas, periods, colons, semicolons, exclamation points, and question marks directly follow the word before them — without a space. They are all followed by a single space before the next word.
That sounds great. Is the lounge open 24 hours? I would love to do that later tonight after I have dinner.

Yes, it is open for 24 hours. You can see the splendid night view there. By the way, the elevator has arrived. Please proceed. Please put this card key over this black part when you enter the elevator, then you can go to the floor you're staying.

自然な表現

Yes, it is open for 24 hours. You can see the splendid night view there. By the way, the elevator has arrived. Please proceed. Please put this card key over this black part when you enter the elevator, then you can go to the floor you're staying.

1. Here is an alternative expression, "card reader."
Oh, wait, I'm sorry. I didn't quite get that. You mean, if tap my card key here, it will go straight to my floor? Sorry, I'm not so techie.

Yes, you're right. As for the security reasons, only the floor you're staying can be accessible. Oh, the sky lounge floor is also okay.

自然な表現

Yes, you're right. As for    security reasons, only the floor you're staying on can be accessible. Oh, the sky lounge floor is also okay.

1. Don't use "the" with generic or abstract nouns.

2. There is a missing preposition
I see, so I can only access the 15th floor and the lounge. Got it. Thank you very much. You've been very helpful.

Not at all. Is there anything I can do for you?

自然な表現

Not at all. Is there anything else I can do for you? 

1. This is an alternative expression.

関連単語

  • let （〜させる）
  • way（道、通り道 ）
  • put（置く）
  • anything else（他に何か）
  • enjoy（楽しむ）

関連フレーズ

  • Allow me to show you to your room.（お部屋までご案内いたします。）
  • The elevator is right this way.（エレベーターはこちらでございます。）
  • Where shall I put your bags?（お荷物はどちらに置かれますか？）
  • Is there anything I can do for you?（ほかに何か御用はございませんか？）
  • Enjoy your stay.（ごゆっくりお過ごしくださいませ。）

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • ホテル業界
  • ドアスタッフ・ベルスタッフ業務